Crédits

Crédits

Alchemess: Tidy Up Your Potion Shop! a été fait par deux personnes à Phuket, en Thaïlande, avec beaucoup d'aide venue du travail d'autres gens.

Le studio

Développeur et éditeur
Techplay Co., Ltd., Phuket, Thaïlande — un studio indépendant de deux personnes
Crédits en boutique
Dan Fury et Sunny;)

Le studio demande que la couverture médiatique crédite Techplay plutôt que de répartir le travail entre les individus : à eux deux, ils ont tout fait, dans toutes les disciplines, et aucune répartition des rôles par personne n'est publiée. Alchemess est la première sortie Steam du studio.

Les 260 noms de potions, les 26 titres d'étagères et chacune des 2 080 étiquettes imprimées ont été écrits et composés à la main. Aucune IA générative n'a été utilisée nulle part dans le jeu — toutes les illustrations, tous les textes et tous les assets ont été faits par l'équipe.

Musique

La partition de 20 morceaux est sous licence Ovani Sound (Ambient Music Packs volumes 4, 5, 6, 10 et 11), jouée via le plug-in Ovani Music Manager pour Unreal Engine. Ovani publie ces packs sous son propre nom, il n'y a donc pas de crédits de compositeur distincts morceau par morceau.

La ligne de crédit est Music by Ovani Sound.

La liste complète des morceaux, et ce que la licence autorise pour les streams et les vidéos, se trouvent sur la page bande-son.

Technologies

Le jeu packagé est livré avec un fichier NOTICES.txt, qui fait référence. En résumé :

Unreal Engine 5.8
Epic Games, Inc.
Epic Online Services
Epic Games, Inc.
Steamworks SDK
Valve Corporation
NVIDIA DLSS 4
NVIDIA Corporation
AMD FidelityFX Super Resolution 4.1.1
Advanced Micro Devices, Inc.
Ovani Music Manager
Ovani Sound
Box3D
la bibliothèque physique Box3D

Unreal Engine et l'Epic Games Store sont des marques ou des marques déposées d'Epic Games, Inc. Steam et le logo Steam sont des marques de Valve Corporation. NVIDIA, DLSS et l'identité NVIDIA sont des marques de NVIDIA Corporation ; FidelityFX et Radeon sont des marques d'Advanced Micro Devices, Inc.

Polices de caractères

La plupart d'entre elles sont utilisées sous SIL Open Font License 1.1, qui demande qu'elles soient nommées. Les étiquettes sont la raison pour laquelle la liste est longue : ce sont des imprimés, et un imprimé demande de vraies polices.

PoliceLicenceUtilisée pour
Berkshire SwashSIL Open Font License 1.1Le logo-titre et les grands titres
Bitter BoldSIL Open Font License 1.1Le sous-titre du logo
IM FELL EnglishSIL Open Font License 1.1Les étiquettes imprimées des flacons
Magiera ScriptDomaine publicLes fioritures manuscrites
TeX Gyre PagellaGUST Font LicenseLes textes longs des étiquettes
Grenze GotischSIL Open Font License 1.1Le lettrage des étagères
GFS NeohellenicSIL Open Font License 1.1Les lettres grecques des étagères
DejaVuBitstream Vera LicenseLa couverture de secours
NotoSIL Open Font License 1.1Les textes japonais, chinois et thaï
Roman SDLibre d'usage commercialLes chiffres sur les étiquettes

Ce site web

Réalisé avec Astro et hébergé sur Cloudflare Pages. Composé en Berkshire Swash et en Inter (Rasmus Andersson, SIL Open Font License 1.1). La politique de confidentialité donne le tableau complet, et la politique éditoriale explique comment les textes qui s'y trouvent sont sourcés.

Corrections

Si vous êtes crédité ici de façon incorrecte, ou si vous devriez l'être et ne l'êtes pas, écrivez à info@alchemessgame.com et ce sera corrigé. Les crédits des testeurs, des traducteurs et de la communauté ne sont pas encore listés parce que ces noms et leur consentement n'ont pas été recueillis — ils seront ajoutés plutôt que devinés.